|
|
|
|
Księga pamięci gminy żydowskiej w Zambrowie = Sefer Zambrov : zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi”d = Seyfer Zemrove : tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi”d / redakcja Jom-Tow Lewiński ; tłumaczenia i konsultacje z języków oryginalnych Aleksandra Król - jidysz, Anna Szyba - jidysz, Ewa Wroczyńska - hebrajski ; tłumaczenia z języka angielskiego Marta Chojnowska, Natalia Jankowska, Mirosław Reczko ; redakcja wydania polskiego Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko. autorstwa: Lewinsky, Yom-Tov, (1899-1973) [Redaktor] | Król, Aleksandra [Tłumacz] | Szyba, Anna [Tłumacz] | Wroczyńska, Ewa [Tłumacz] | Chojnowska, Marta (filologia rosyjska) [Tłumacz] | Reczko, Mirosław [Tłumacz, Redaktor] | Frąckiewicz, Małgorzata Krystyna [Redaktor] | Jankowska, Natalia (tłumacz) [Tłumacz] | Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów [Wydawca] | Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Łomża) [Wydawca]. Rodzaj materiału:  Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza:  ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Angielski Original language: Hebrajski, Yiddish, Angielski Publication details: Łomża : Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów w Łomży : Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Łomży, 2020Inny tytuł: Sefer Zambrov : zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi”d | Seyfer Zemrove : tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi”d.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DS134.66.Z35 S44165 2020 (1), Biblioteka Instytutu Pileckiego - Filia w AugustowieSygnatura: A-175 (1).
|
|
|
|
|
Księga pamięci gminy żydowskiej w Ciechanowcu = Tsihanovits : mehoz Bialistok : sefer edut ve-zikaron / redakcja Eliezer Leoni ; tłumaczenia Ewa Wroczyńska jęz. hebrajski, Aleksandra Król i Anna Szyba jidysz, Mirosław Reczko jęz. angielski ; komitet redakcjny wydania polskiego Małgorzata Krystyna Frąckiewicz, Mirosław Reczko, Ewa Wroczyńska. autorstwa: Leoni, Eliezer, (1912-1974) [Redaktor] | Wroczyńska, Ewa [Tłumacz, Redaktor] | Król, Aleksandra [Tłumacz] | Szyba, Anna [Tłumacz] | Reczko, Mirosław [Tłumacz, Redaktor] | Frąckiewicz, Małgorzata Krystyna [Redaktor] | Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Łomża) [Wydawca] | Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów [Wydawca]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski Original language: Hebrajski, Yiddish, Angielski Publication details: Łomża : Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów w Łomży : Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Łomży, 2020Inny tytuł: Tsihanovits : mehoz Bialistok : sefer edut ve-zikaron.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DS134.66.C54 T7416 2020 (1), Biblioteka Instytutu Pileckiego - Filia w AugustowieSygnatura: A-172 (1).
|