|
|
|
|
Szafa grająca : żydowskie stulecie na szelaku i winylu : historie z Polski / [koncepcja i redakcja Tamara Sztyma, Magdalena Prokopowicz ; tłumaczenie Dominika Gajewska, LIDEX, Zofia Sochańska]. autorstwa: Sztyma-Knasiecka, Tamara [Red.] | Prokopowicz, Magdalena [Red.] | Gajewska, Dominika [Tł.] | Sochańska-Kumor, Zofia [Tł.] | Muzeum Historii Żydów Polskich (Warszawa) [pbl] | LIDEX Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji. Rodzaj materiału:  Tekst; Format:
druk ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki ; Przeznaczenie czytelnicze:
Odbiorca wyspecjalizowany; Język: Polski, Angielski Original language: Polski Publication details: Warszawa : Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, 2017Inny tytuł: Jukebox, Jewkbox! : a Jewish century on shellac and vinyl.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: ML297.5 .S97 2017 (1).
|
|
|
|
|
Gdynia - Tel Awiw / koncepcja i redakcja = author of the concept and editor Artur Tanikowski ; tłumaczenie = translation Zofia Sochańska, Wiesław Horabik, Aleksandra Rawska. autorstwa: Tanikowski, Artur [Autor koncepcji, Redaktor] | Sochańska-Kumor, Zofia [Tłumacz] | Horabik, Wiesław, (1949- ) [Tłumacz] | Rawska, Aleksandra [Tłumacz] | Muzeum Historii Żydów Polskich (Warszawa) [Instytucja sprawcza, Wydawca] | Muzeum Miasta Gdyni [Instytucja sprawcza, Wydawca]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki ; Przeznaczenie czytelnicze:
Ogólne; Język: Polski, Angielski Original language: Angielski, Hebrajski, Polski Publication details: Warszawa : Gdynia : Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN = POLIN Museum of the History of Polish Jews ; Muzeum Miasta Gdyni = Gdynia City Museum, 2019Inny tytuł: Gdynia - Tel Aviv | GDY - TLV.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: NA1455.P62 G484 2019 (2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tłomackie : miejsce i ludzie = Tłomackie : place and people / pod red. Pawła Fijałkowskiego ; tłumaczenie na język angielski Zofia Sochańska. autorstwa: Sochańska-Kumor, Zofia [Tłumaczenie] | Fijałkowski, Paweł [Redakcja] | Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma [Wydawca]. Wydanie: Wydanie pierwsze.Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza:  ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Angielski Original language: Polski Publication details: Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2023Inny tytuł: Tłomackie : place and people.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DK4643.T56 T56 2023 (1).
|
|
|
|
|
Z doliny łez / Pinchas Hirschprung ; tłumaczenie z języka jidysz: Magdalena Siek ; tłumaczenie z języka angielskiego (Epilog): Zofia Sochańska. autorstwa: Hirschprung, Pinchas, (1912-1998) [Autor] | Siek, Magdalena [Tłumaczenie] | Sochańska-Kumor, Zofia [Tłumaczenie] | Muzeum Historii Żydów Polskich (Warszawa) [Wydawca] | Polska Akademia Nauk. Centrum Badań nad Zagładą Żydów [Wydawca]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza: ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki ; Przeznaczenie czytelnicze:
Ogólne; Język: Polski Original language: Yiddish, Angielski Publication details: Warszawa : Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN : Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2023Inny tytuł: Pẇn naʾṣiyšeʿ yoʾmeʿrṭoʾl | Vale of tears.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DS134.72.H57 A3 2016 (1).
|