|
|
|
|
Oberschlesien in Volkspolen : Umbrüche und Wendungen / herausgegeben von Adam Dziurok und Bernard Linek ; Übersetzung und Korrektur: David Skrabania. autorstwa: Dziurok, Adam, (1972- ) [Redaktor] | Linek, Bernard, (1965- ) [Redaktor] | Skrabania, David, (1981- ) [Tłumacz] | Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [Wydawca] | Państwowy Instytut Naukowy - Instytut Śląski (Opole) [Wydawca]. Rodzaj materiału:  Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza:  ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki ; Przeznaczenie czytelnicze:
Ogólne; Język: Niemiecki Original language: Polski Publication details: Katowice : Opole : Institut für Nationales Gedenken - Kommission für die Verfolgung von Verbrechen das Polnische Volk ; Schlesisches Institut, 2020Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DK4600.S4685 P7915 2020 (3).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nauka i praca = Bildung und Arbeit / pod redakcją naukową Adriany Dawid ; [tłumaczenia Dawid Skrabania]. autorstwa: Dawid, Adriana, (1974- ) [Red.] | Skrabania, David, (1981- ) [Tł.] | Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej [pbl]. Serie: Archiwum Historii Mówionej ; t. 4Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza: ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Niemiecki Original language: Polski Publication details: Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, 2016Inny tytuł: Bildung und Arbeit.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DK4600.S4685 N297 2016 (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glywitz : a city of many faces = Gleiwitz : die vielen Geschichter einer Stadt = Gliwice : wszystkie oblicza miasta / teksty, wybór ilustracji = Texte, Bildauswahl = Texts, illustration selection: Dawid Smolorz ; tłumaczenie = Übersetzung = translation: David Skrabania, Zbigniew Pyż. autorstwa: Smolorz, Dawid [Autor, Redaktor] | Smolorz, Dawid. Gliwice | Smolorz, Dawid. Gliwice | Skrabania, David, (1981- ) [Tłumacz] | Pyż, Zbigniew [Tłumacz] | Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej [Wydawca]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza: ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Angielski, Niemiecki Original language: Polski Publication details: [Gliwice] : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej = Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, [2019]Inny tytuł: Gleiwitz : die vielen Geschichter einer Stadt | Gliwice : wszystkie oblicza miasta | Glywitz = Gleiwitz = Gliwice.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: GR196.S52 S666 2019 (1).
|
|
|
|
|
Górny Śląsk i Wielka Wojna = Oberschlesien und der Grosse Krieg / fotografie Antona Kubika ; redakcja Monika Rosenbaum, Sebastian Rosenbaum ; tłumaczenie David Skrabania. autorstwa: Kubik, Anton, (1891-1953) [Fotograf] | Rosenbaum, Monika [Redaktor] | Rosenbaum, Sebastian, (1974- ) [Redaktor] | Skrabania, David, (1981- ) [Tłumacz] | Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej [Wydawca] | Muzeum (Tarnowskie Góry) [Wydawca]. Wydanie: Wydanie II.Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza: ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki ; Przeznaczenie czytelnicze:
Ogólne; Język: Polski, Niemiecki Original language: Polski Publication details: Opole ; Gliwice : Tarnowskie Góry : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Muzeum, 2018Inny tytuł: Oberschlesien und der Grosse Krieg.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DK4600.S4675 K83 2018 (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zabierz mnie w podróż, kapitanie : zdjęcia Hansa Kramarza z podróży na Górny Śląsk w 1956 roku = Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise : Fotografien von Hans Kramarz' Reise nach Oberschlesien 1956 / z tekstami Martona Szigetiego, Adama Dziuby i Bogusława Tracza ; pod redakcją Moniki Rosenbaum ; tłumaczenie David Skrabania, Dawid Smolorz. autorstwa: Kramarz, Hans, (1909-1986) [Fotograf] | Dziuba, Adam [Autor] | Tracz, Bogusław, (1972- ) [Autor] | Rosenbaum, Monika [Redaktor] | Skrabania, David, (1981- ) [Tłumacz] | Smolorz, Dawid [Tłumacz] | Szigeti, Marton, (1963- ) [Autor] | Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej [Wydawca] | Stiftung Haus Oberschlesien [Wydawca]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Niemiecki Original language: Polski, Niemiecki Publication details: Gliwice ; Opole : Ratingen : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Stiftung Haus Oberschlesien, 2021Inny tytuł: Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise : Fotografien von Hans Kramarz' Reise nach Oberschlesien 1956.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DK4600.S46 K73 2021 (1).
|
|
|
|
|
Nobliści ze Śląska = Nobelpreisträger aus Schlesien / Piotr Greiner ; [tłumaczenie David Skrabania]. autorstwa: Greiner, Piotr, (1956- ) | Skrabania, David, (1981- ) | Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej [pbl]. Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza: ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Niemiecki Original language: Polski Publication details: Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, 2016Inny tytuł: Nobelpreisträger aus Schlesien.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: PT401 .G824 2016 (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|