|
|
|
|
Niewielkie resztki z Solnej : Izaak Celnikier wobec doświadczenia Zagłady = Minor remnants from Solna Street : Isaac Celnikier and te Holocaust experience / redakcja, koncepcja, wybór, opracowanie: Zuzanna Benesz-Goldfinger ; autorki tekstów Zuzanna Benesz-Goldfinger, Dorota Jarecka ; redakcja merytoryczna Renata Piątkowska ; tłumaczenie na język angielski Aleksandra Szkudłapska, przekład literacki z języka jidysz Marek Tuszewicki, Magdalena Wójcik, Agnieszka Żółkiewska. autorstwa: Benesz-Goldfinger, Zuzanna [Redakcja, Autor] | Jarecka, Dorota, (1966- ) [Autor] | Piątkowska, Renata, (1961- ) [Tłumaczenie] | Szkudłapska, Aleksandra [Tłumaczenie] | Tuszewicki, Marek [Tłumaczenie] | Wójcik, Magdalena (hebraistyka) [Tłumaczenie] | Żółkiewska-Rejak, Agnieszka [Tłumaczenie] | Żydowski Instytut Historyczny w Polsce [Wydawca]. Wydanie: Wydanie pierwsze.Rodzaj materiału:  Tekst; Format:
druk ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski, Angielski Original language: Angielski, Yiddish Publication details: Warszawa : ŻIH, 2023Inny tytuł: Izaak Celnikier wobec doświadczenia Zagłady | Isaac Celnikier and te Holocaust experience | Minor remnants from Solna Street : Isaac Celnikier and te Holocaust experience.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: N7255.P63 C362 2023 (2).
|
|
|
|
|
Zagłada Białegostoku i Białostocczyzny : notatki dokumentalne / Szymon Datner ; opracowanie przypisów Sylwia Szymańska-Smolkin ; tłumaczenie Sara Arm (wstęp oraz rozdz. 1-11), Adam Bielecki (rozdz. 12-18 i 21), Julia Jakubowska (rozdz. 19 i 20) ; ostateczna forma przekładu Eleonora Bergman ; konsultacje jidyszystyczne Magdalena Siek, Magdalena Wójcik, Zofia Zięba ; mapy Robert Chmielewski według koncepcji Eleonory Bergman. autorstwa: Datner, Szymon, (1902-1989) [Autor] | Szymańska-Smolkin, Sylwia [Opracowanie] | Arm, Sara [Tłumaczenie] | Bielecki, Adam, (1915-2001) [Tłumaczenie] | Jakubowska, Julia [Tłumaczenie] | Bergman, Eleonora [Tłumaczenie, Opracowanie] | Siek, Magdalena [Konsultacja] | Wójcik, Magdalena (hebraistyka) [Konsultacja] | Zięba, Zofia (tłumaczenia) [Konsultacja] | Chmielewski, Robert [Opracowanie] | Datner-Śpiewak, Helena, (1949- ). Szymon Datner | Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma [Wydawca]. Serie: Wydanie Krytyczne Prac Centralnej Żydowskiej Komisji HistorycznejWydanie: Wydanie pierwsze.Rodzaj materiału: Tekst; Format:
druk ; Forma piśmiennicza:  ; Forma literacka:
Tekst nieliteracki Język: Polski Original language: Yiddish Publication details: Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, © 2023Inny tytuł: Kamf un churbn fun jidyszn Bialistok un bialistoker prowinc.Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. PileckiegoSygnatura: DS134.66.B53 D384165 2023 (1).
|