<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Katyn Forest massacre 1940</title>
    <subTitle>a selection of declassified U.S. government documents</subTitle>
    <partNumber>Vol. 2</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Zbrodnia w Lesie Katyńskim 1940 r</title>
    <subTitle>wybór odtajnionych dokumentów rządu Stanów Zjednoczonych</subTitle>
    <partNumber>T. 2</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Selection of declassified U.S. government documents</title>
    <partNumber>Vol. 2</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Stewart, David A.</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">(żołnierz)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Opracowanie</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Przedmowa</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Van Vliet, John</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Przedmowa</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bydoń, Bartłomiej</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Konsultacja</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Redakcja</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zielonka, Jakub</namePart>
    <namePart type="date">(1982- )</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Konsultacja</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Redakcja</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tłumaczenie</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pindor, Anastazja</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tłumaczenie</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mazur, Paulina</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tłumaczenie</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Muzeum Wojska Polskiego (Warszawa)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Wydawca</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Muzeum Katyńskie (Warszawa)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Wydawca</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">pl</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Warsaw</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Muzeum Wojska Polskiego</publisher>
    <publisher>Muzeum Katyńskie</publisher>
    <dateIssued>2025</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>946, [10] stron : faksymilia, fotografie, portrety ; 25 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">[opracowanie] David A. Stewart ; foreword by LTC John H. Van Vliet III, David A. Stewart ; [redakcja i konsultacja naukowa: Bartłomiej Bydoń, Jakub Zielonka ; tłumaczenie: Jakub Zielonka ; współpraca przy tłumaczeniu: Anastazja Pindor, Paulina Mazur].</note>
  <note>Tytuł równoległy: Zbrodnia w Lesie Katyńskim 1940 r. : wybór odtajnionych dokumentów rządu Stanów Zjednoczonych. T. 2.</note>
  <note>Teksty źródłowe w postaci faksymile oryginału.</note>
  <note>Indeks.</note>
  <note>Tekst równolegle w języku angielskim i w przekładzie polskim. Część tekstów źródłowych równolegle w języku niemieckim i w przekładzie angielskim i polskim.</note>
  <classification authority="lcc">D804.S65 K3633165 2025 t.2</classification>
  <identifier type="isbn">9788396903068</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">WA N</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">251007</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251125135906.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="NUKAT">xx005883687</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
