| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01955cam a2200385 i 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220526001100.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
210510s2020 pl |000 f pol c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788363182502 |
| 035 ## - Numer systemowy |
|---|
| Nr systemowy |
xx005129169 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
POZN U/HC |
| pol |
pol |
| rda |
rda |
| Transcribing agency |
POZN U/HC |
| Modifying agency |
POZN U/AnK |
| -- |
KAT U/JSts |
| -- |
WR O/KB |
| -- |
POZN U/JŁs |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
pol |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
yid |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PJ5129.R597 |
| Item number |
B58165 2020 t.2 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rosenfarb, Chava |
| Dates associated with a name |
(1923-2011). |
| Określenie rodzaju współpracy |
Autor |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Botshani |
| Language of a work |
(pol.) |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Między miasteczkiem i Łodzią : |
| Remainder of title |
opowieść o miłości / |
| Statement of responsibility, etc |
Chava Rosenfarb ; przekład z języka jidysz Joanna Lisek, Magdalena Ruta, Inka Stempin. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Łódź : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, |
| Date of publication, distribution, etc |
2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
329, [2] strony ; |
| Dimensions |
21cm. |
| 336 ## - RDA_CONTENT |
|---|
| Tekst |
Tekst |
| txt |
txt |
| rdacontent |
rdacontent |
| 337 ## - RDA_MEDIA |
|---|
| media |
Bez urządzenia pośredniczącego |
| n |
n |
| rdamedia |
rdamedia |
| 338 ## - RDA_CARRIER |
|---|
| Wolumin |
Wolumin |
| nc |
nc |
| rdacarrier |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Biblioteka Centrum Dialogu |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Bibliografia na stronach 327-328. |
| 536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE |
|---|
| Text of note |
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, dofinansowano ze środków Urzędu Miasta Łodzi |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Żydzi |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Łódź |
| Chronological subdivision |
1900-1945 |
| Form subdivision |
powieści. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Wojna światowa (1914-1918) |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Łódź |
| Form subdivision |
powieści. |
| 651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Łódź (Polska) |
| Chronological subdivision |
1900-1945 |
| Form subdivision |
powieści. |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Powieść jidysz |
| Chronological subdivision |
1970-2000 |
| Form subdivision |
tłumaczenia polskie. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Stempin, Inka. |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Degler, Joanna |
| Dates associated with a name |
(1972- ). |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ruta, Magdalena |
| Dates associated with a name |
(1964- ). |
| Relator term |
Tłumacz |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Centrum Dialogu im. Marka Edelmana (Łódź). |
| Określenie rodzaju współpracy |
Wydawca |
| Relator code |
pbl |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Biblioteka Centrum Dialogu |
| 920 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-83-63182-50-2 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Książki |