| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03347cam a2200493 i 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220210021100.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
211011s2020 pl a |001 0dpol c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788365668202 |
| 035 ## - Numer systemowy |
|---|
| Nr systemowy |
xx005219363 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
KR PAU/SG |
| pol |
pol |
| rda |
rda |
| Transcribing agency |
KR PAU/SGs |
| Modifying agency |
WR O/GW |
| -- |
WR O/GWs |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
pol |
| -- |
eng |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
heb |
| -- |
yid |
| -- |
eng |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
DS134.66.Z35 |
| Item number |
S44165 2020 |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Księga pamięci gminy żydowskiej w Zambrowie = |
| Remainder of title |
Sefer Zambrov : zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi”d = Seyfer Zemrove : tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi”d / |
| Statement of responsibility, etc |
redakcja Jom-Tow Lewiński ; tłumaczenia i konsultacje z języków oryginalnych Aleksandra Król - jidysz, Anna Szyba - jidysz, Ewa Wroczyńska - hebrajski ; tłumaczenia z języka angielskiego Marta Chojnowska, Natalia Jankowska, Mirosław Reczko ; redakcja wydania polskiego Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Sefer Zambrov : |
| Remainder of title |
zikaron le-kehilat ha-kodesh she-hushmedah hi”d |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Seyfer Zemrove : |
| Remainder of title |
tsum ondenk der farṭilikṭer kehila hi”d |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Łomża : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów w Łomży : |
| -- |
Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Łomży, |
| Date of publication, distribution, etc |
2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
503 strony : |
| Other physical details |
ilustracje ; |
| Dimensions |
31 cm. |
| 336 ## - RDA_CONTENT |
|---|
| Tekst |
Tekst |
| txt |
txt |
| rdacontent |
rdacontent |
| 337 ## - RDA_MEDIA |
|---|
| media |
Bez urządzenia pośredniczącego |
| n |
n |
| rdamedia |
rdamedia |
| 338 ## - RDA_CARRIER |
|---|
| Wolumin |
Wolumin |
| nc |
nc |
| rdacarrier |
rdacarrier |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Na stronie przedtytułowej: W łomżyńskim cyklu: Pinkasy Przedniemeńskie - część III. |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
Współwydane: The book of Zambrov : memoires of our town which had been annihilated by the Nazis and does not exist any more / edited by Yom-Tov Lewinsky. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Indeksy. |
| 536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE |
|---|
| Text of note |
Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Dialog" w latach 2018-2020 |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Tekst zasadniczy w języku polskim, dzieło współwydane w języku angielskim, tłumaczenie z języka hebrajskiego, jidysz i z języka angielskiego. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Żydzi |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Podlasie (region) |
| General subdivision |
historia. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Żydzi |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Zambrów. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Żydowskie Gminy Wyznaniowe |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Zambrów |
| General subdivision |
historia. |
| 651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Zambrów (Polska) |
| General subdivision |
historia. |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Księgi pamięci (Holocaust) |
| Geographic subdivision |
Polska |
| -- |
Zambrów. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lewinsky, Yom-Tov |
| Dates associated with a name |
(1899-1973). |
| Relator term |
Redaktor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Król, Aleksandra. |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Szyba, Anna. |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Wroczyńska, Ewa. |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chojnowska, Marta |
| Titles and other words associated with a name |
(filologia rosyjska). |
| Relator term |
Tłumacz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Reczko, Mirosław. |
| Relator term |
Tłumacz |
| -- |
Redaktor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Frąckiewicz, Małgorzata Krystyna. |
| Relator term |
Redaktor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jankowska, Natalia |
| Titles and other words associated with a name |
(tłumacz). |
| Relator term |
Tłumacz |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Wydawca |
| Relator code |
pbl |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Polskie Towarzystwo Historyczne. |
| Subordinate unit |
Oddział (Łomża). |
| Określenie rodzaju współpracy |
Wydawca |
| Relator code |
pbl |
| 740 42 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
The book of Zambrov : memoires of our town which had been annihilated by the Nazis and does not exist any more |
| 920 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-83-65668-20-2 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Książki |